Donald Caldwell, AT&T Labs—Research