Ayse K. Coskun, Boston University